• 4.9.0.55

    Änderung

    Added complete new Italian translation

    Verbesserung

    Ability to (optionally) install our PamFax easy-faxing add-on application

  • 4.9.0.54

    Fehler

    Codec-Fehler bei der Gesprächsaufnahme in besonderen Situationen

    Änderung

    Verbesserte Darstellung der Anwendung (Neues Layout, neue Icons)

  • 4.8.0.115

    Fehler

    SSL-Einstellungen korrigiert, die nicht gespeichert wurden

    Änderung

    APC-Toolbar aktualisiert

  • 4.8.0.114

    Fehler

    Absturz im Upgrade-Prüfungs-Modul behoben

  • 4.8.0.109

    Änderung

    Einstellungen für Blogging aktualisiert

    Fehler

    Kleinere Fehler behoben

  • 4.8.0.107

    Änderung

    System Proxy-Einstellungen geändert, um unnötige Fehlermeldungen zu vermeiden

    Änderung

    Routinen implementiert, um die Aufnahmezeit im Call Recorder nach der Registrierung auf “Unbegrenzt” zu setzen

    Änderung

    Interne Download-Routine implementiert

    Fehler

    Kleinere Fehler behoben

  • 4.8.0.104

    Fehler

    Fehler bei der Synchronisierung von Audio- und Videodaten während der Videoaufnahme behoben

    Fehler

    Pamela hat bei Videoaufnahmen manchmal nach 10-20 Minuten keine Audiodaten mehr aufgenommen

    Fehler

    Fehler bei der Registrierung der Education-Version von Pamela behoben

    Fehler

    Problem mit der Gesprächsaufzeichnung, Aufnahme stoppt nach 50-60 Sekunden (Skype2Skype und SkypeOut)

    Fehler

    Fehlermeldung beim Wechsel von Audio- zu Video-Aufnahme während eines aktiven Gesprächs

    Fehler

    Automatische Audio/Video-Gesprächsaufzeichnung resultiert in einer Fehlermeldung bei Beginn eines Gesprächs

    Fehler

    Automatische Chat-Antworten kaputt

    Verbesserung

    Verbesserte Audio-Video-Synchronisation Bei der Aufnahme von Skype-Video

    Verbesserung

    Activierungsprozess innerhalb von Unternehmens-Netzwerken

    Verbesserung

    Start einer Aufnahme zur Vermeidung einer “TCP Port-Verbindung”-Fehlermeldung

  • 4.8.0.95

    Funktion

    Neues HTTP-Verwaltungs-Modul

    Funktion

    Doppelte Bestätigungs-Abfrage für die “Alle löschen”-Funktion hinzugefügt, um versehentliches Löschen von Daten zu verhindern

    Änderung

    Kommandozeilen-Argument “/register” zu Pamela.exe hinzugefügt, um eine lokale Aktivierung zu vereinfachen

    Änderung

    Verbessertes Registrierungs-Modul

    Änderung

    Versionsprüfungs-Modul aktualisiert

    Änderung

    Alle Blogging-Module aktualisiert

    Änderung

    Blogging-Dienst Installationsfenster aktualisiert – Portierungs-Option in die URL integriert, SSL-Option entfernt – HTTPS ist jetzt Teil der URL

    Fehler

    Verlorengegangene Registrierung behoben

    Fehler

    Beim Verzeichniswechsel werden nur Pamela-Dateien kopiert, andere Dateien bleiben im Ordner erhalten

  • 4.8.0.91

    Fehler

    Kleiner Fehler behoben mit Status/Mood in Gesprächen bei Skype 5.11-beta

  • 4.8.0.88

    Fehler

    Probleme mit der Video-Aufzeichnung behoben, bei dem Videos nicht aufgenommen wurden

    Änderung

    Die Ukrainischen, deutschen und dänischen Übersetzungen wurden aktualisiert

    Änderung

    Grammatikfehler in der Lizenz-Erinnerung behoben

  • 4.8.0.86

    Fehler

    Fehler behoben mit dem Starten einer externen Anwendung

  • 4.8.0.85

    Fehler

    Signifikante Speichernutzungs-Verbesserung in bestimmten Situationen

    Fehler

    Verbesserung der Reaktionszeiten beim Starten oder Beenden einer Gesprächsaufzeichnung

    Funktion

    Optionen-Icon im Tray-Menü hinzugefügt für den Schnellzugriff auf die Optionen

    Funktion

    Komplett-Umbau der Skype-Nummern Voicemail-Seite in den Optionen

    Änderung

    Die Ukrainischen, deutschen, englischen und russischen Übersetzungen wurden aktualisiert

    Änderung

    Performance-Verbesserung der Applikation

  • 4.8.0.74

    Änderung

    Art und Weise, wie Videoaufzeichnungs-Einstellungen behandelt werden, geändert, um Missverständnisse zu vermeiden

    Änderung

    Einige interne Verbesserungen, die in der Reduzierung des Speicherverbrauchs resultieren

  • 4.8.0.72

    Fehler

    Fehler behoben in der API, wodurch Pamela manchmal Anrufe nicht korrekt erkannt hat

    Fehler

    Absturz behoben

    Fehler

    Fehlersituation behoben, in der sich Pamela möglicherweise aufhängt beim Beenden der Applikation

  • 4.8.0.69

    Fehler

    Seltenen Absturz-Fehler beim Beenden von Pamela behoben (alle Versionen)

    Fehler

    PCR hat eingehende Gespräche nicht immer erkannt

    Fehler

    Pamela (alle Versionen) hat die Skype-Verbindung nicht immer wieder aufgebaut, wenn der PC im Standby-Modus war

    Änderung

    Deutsche und ukrainische Übersetzungen aktualisiert

    Änderung

    Lybische Flagge erneuert (Entschuldigung für die Verzögerung!)

  • 4.8.0.66

    Fehler

    Fehler behoben, der beim Öffnen eines Aufnahme-Fensters auftrat

    Fehler

    Fehler von zwei Abstürzen bei der Skype-Verbindung behoben

    Fehler

    Absturz im Nachrichten-Ablaufprozess mit der Skype API behoben

    Fehler

    Absturz-Fehler im Eventlogging-Module behoben

  • 4.8.0.61

    Fehler

    Fehler behoben, der die Anrufaufzeichnung fehlschlagen lassen konnte

    Funktion

    Neuer Importierer für aufgezeichnete Anruf-Dateien hinzugefügt

    Funktion

    5 Minuten kostenlose Video-Aufzeichnung zu Pamela Basic und Pamela Call Recorder hinzugefügt (Limitierung kann durch den Erwerb einer Lizenz aufgehoben werden)

  • 4.8.0.45

    Fehler

    E-Mail-Weiterleitung funktionierte nicht mit SSL-Verbindungen

    Fehler

    Am Ende der Standard-Sprachnachrichten-Datei wurde die letzte Sekunde wiederholt

    Funktion

    Pamela unterstützt jetzt die ukrainische Sprache, Danke an Bogdan Donchura

  • 4.8.0.42

    Funktion

    Option hinzugefügt, um einer Chathistorie Notizen hinzuzufügen

    Funktion

    Möglichkeit hinzugefügt, das Video-Aufnahme-Fenster automatisch zu verstecken

    Funktion

    Windows 7 Taskbar-Menü aktualisiert, Anruf- und Aufnahme-Verwaltung hinzugefügt, die während einer Aufnahme erscheinen

    Änderung

    Personalisierungs-Modul neu gestaltet, um die Benutzung zu vereinfachen

    Änderung

    “Gruppe (Konferenz)” und “Offline an Voicemail” Status-Icons im Pamela-Hauptfenster hinzugefügt

    Änderung

    Made Änderungs to the Skype Connection module to increase application speed and Skype 5.5+ compatibility

    Änderung

    “Sende E-Mail an…” aus dem Kontext-Menü entfernt

    Änderung

    Leistungssteigerung der Applikation für Chat und Chathistorie, Anruf-Aufzeichnung, Voicemails und generelle Aufnahmen

    Änderung

    Anruf-Planer-Modul verbessert (Fehler behoben und Leistung gesteigert)

    Fehler

    Fehler bei der XML-Speicherung der Kontakt-Namen behoben

    Fehler

    Problem mit der Skype-API-Verbindung behoben, aus dem ein Verlust der Verbindung zu Skype resultieren konnte

  • 4.7.0.108

    Änderung

    Verbesserungen in diversen Options-Einstellungs-Möglichkeiten für einfachere Benutzung

    Änderung

    Laden der Kontaktliste optimiert, der angezeigte Skype-Status der Kontakte wird jetzt viel schneller aktualisiert

    Änderung

    Status-Symbol für das Aufzeichen von “Konferenz-Gesprächen” hinzugefügt, das erscheint, wenn ein Konferenz-Gespräch aufgezeichnet wurde

    Änderung

    Alle Assistenten aus Pamela entfernt (Personalisierung, Podcasting und Blogging)

    Fehler

    Spalte “Empfangene Anrufe” speicherte nicht den Sortierungs-Status

    Fehler

    Abbrechen eines eingehen Anrufs bei aktivierter E-Mail-Weiterleitung sollte nicht den E-Mail-Weiterleitungs-Dialog zeigen

    Fehler

    Darstellungs-Fehler mit dem SkypeOut-Status in der Personalisierungs-Anzeige behoben

    Fehler

    Es war nicht möglich, “Anwenden” zu klicken, wenn die Logging-Optionen geändert wurden

    Fehler

    Kleinere Fehlerbehebungen in den Beenden-Routine der Anwendung

  • 4.7.0.102

    Änderung

    Anrufaufnahme-Benachrichtigung geändert. Anstelle des blinkenden Tray-Icons erscheint ein kleines Popup-Fenster

    Änderung

    Kleinere Änderungen im User-Interface

    Änderung

    Verbesserte Benutzbarkeit in den Einstellungen zur E-Mail-Weiterleitung

    Fehler

    Fehler mit zufälligem Absturz beim Start von VideoMail-Aufnahmen behoben

    Fehler

    Kleinere Fehler mit anderen Audio/Video-Funktionalitäten behoben

    Fehler

    Möglichen Absturz beim Aufnehmen oder Abspielen behoben

    Fehler

    Probleme beim Starten und Beenden behoben

    Fehler

    Problem mit einem Audio-Gerät behoben

    Fehler

    Programminterne Performance verbessert

    Fehler

    Pamela verlor in seltenen Fällen die Verbindung zu Skype

    Fehler

    Fehler in der Speichern/Laden-Ansicht behoben

  • 4.7.0.90

    Funktion

    Optionale ask.com-Toolbar zur Pamela Basic-Freeware hinzugefügt

    Änderung

    Dialog zur Verwaltung des E-Mail-Weiterleitungs-Status hinzugefügt. Das Weiterleiten von E-Mails wurde komplett erneuert für erhöhte Zuverlässigkeit und Geschwindigkeit

    Änderung

    Signifikante Beschleunigung beim Starten von Pamela

    Änderung

    Das Sprachen-Modul wurde verbessert, um externe Module für Pamela zu lokalisieren

    Änderung

    Lokalisierung für die Video-Einstellungen hinzugefügt

    Fehler

    Bereinigung einer Situation, wo das Aufnehmen fehlgeschlagen ist

    Fehler

    Überprüfung auf ungültige MP3-Einstellungen zur Fehler-Vermeidung hinzugefügt

    Fehler

    Standard-Spaltenbreite im Anruf-Planer bei Neuinstallation geändert

    Fehler

    Fehler bereinigt, der das Beenden von Pamela nicht korrekt abgeschlossen hat

    Fehler

    Eine potentielle Absturz-Situation bereinigt

  • 4.7.0.74

    Änderung

    Weitere Video-Aufnahme-Verbesserungen für die neueste Skype 5-Version

    Änderung

    Verbesserungen im Handling mit Windows 7

    Fehler

    Diverse, von Benutzern gemeldete, Usability-Probleme behoben

    Fehler

    Zwei Absturz-Situationen bereinigt, kleinere Programm-Verbesserungen hier und da

  • 4.7.0.59

    Änderung

    Komplett überarbeiteter Kern des Pamela Audio- und Video-Aufnahme-Moduls. Niedrigere CPU-Belastung und erhöhte Stabilität

    Änderung

    Anpassungen für Videoaufnahme mit Skype5

    Fehler

    Problem behoben wenn ein Teilnehmer zu einem Konferenzgespräch hinzugefügt wird

    Fehler

    Bereinigung eines Umstandes, bei dem Pamela nach einer Voicemail oder Anruf-Aufzeichnung nicht mehr auf Skype-Anrufe reagiert hat

    Fehler

    Emotion-Player stoppt das Abspielen, wenn eine Datei in der Liste gelöscht wird

    Fehler

    Geburtstags-Erinnerung erscheint zu spät

    Fehler

    Pamela Gruß-Nachricht wurde nicht vollständig abgespielt

    Fehler

    Videoaufnahme-Aufforderungsfenster wurde nicht automatisch geschlossen

    Fehler

    Personalisierung funktionierte nicht

    Fehler

    Skype-Audio verschwand nach dem Beenden einer Aufnahme

    Fehler

    Nachdem die Aufnahme gestoppt wurde, erschien sie nicht in der Liste der Aufnahmen

    Fehler

    Gelegentlich wurden der Skype-Mood und -Status nach Gesprächsende nicht auf den vorherigen Stand zurückgesetzt

    Fehler

    Diverse Absturz-Situationen bereinigt

  • 4.6.0.62

    Fehler

    Seltenes Problem behoben mit Download von Skype-Voicemail

  • 4.6.0.61

    Fehler

    Personalisierungs-Funktion repariert

    Fehler

    Problem mit der Geburtstags-Erinnerung um 00:00 Uhr behoben

    Änderung

    Port-EinsStellungen hinzugefügt, damit TCPIP Ports geändert werden können, wenn es Probleme gibt mit der Soundübertragung von Skype

  • 4.6.0.59

    Fehler

    Unregelmäßige Anzeige des Dialogs "Keine Audiodaten von Skype" obwohl die Toneinstellung in Ordnung war

    Fehler

    Potentieller Absturz beim Start von Pamela bereinigt

    Fehler

    Wenn Pamela ohne Skype gestartet wurde, wurden die aufgenommenen Anrufen nicht in die Anrufliste gestellt

    Änderung

    Standard Voicemail Grußnachricht geändert

    Änderung

    Skype API-Fenster mit der Autorisierungswarnung entfernt

  • 4.6.0.56

    Fehler

    Aufnahmen erschienen nicht in der Aufnahme-Liste, wenn die Skype-Verbindung verloren ging

    Fehler

    Aufnahmen erschienen nicht in der Aufnahme-Liste, wenn während einer aktiven Verbindung ein neuer Anruf reinkam

    Fehler

    Fehler unter Windows 7 bei der Aufnahme eines Skype-Videos, während das Skype-Fenster außerhalb des Desktop-Bereichs war

    Fehler

    Potentieller Absturz am Ende einer Anruf-Aufzeichnung

    Änderung

    Gesprächsaufzeichnungs-Warnung standardmäßig deaktiviert

    Änderung

    Signifikante Verbesserungen in der Audio-Engine, die die Performance von Pamela verbessern

  • 4.6.0.50

    Änderung

    Skype-Video-Erkennung geändert für zuverlässigere Aufnahmen

    Fehler

    Deinstallation entfernt nicht den Pamela-Ordner im Programm-Ordner

    Fehler

    In bestimmten Situationen ausgegraute Aufnahme-Buttons nach Start einer Skype-Anruf-Aufnahme korrigiert

  • 4.6.0.46

    Fehler

    Video-Aufnahme abschalten deaktiviert auch Audio-Aufnahme

    Änderung

    Pamela Basic und Call Recorder beenden nicht mehr das Skype-Telefonat, wenn 15 Minuten Aufnahmezeit erreicht werden

  • 4.6.0.44

    Änderung

    Neue Auflösung 1680×1050 für Video-Aufnahmen

    Fehler

    Video-Aufnahme bricht nach ca. 4 Minuten ab

    Fehler

    Ausschalten der Video-Aufnahme beendet Audio-Aufnahme

    Fehler

    Skype beenden während einer Aufnahme speichert Pamela-Aufnahme nicht

  • 4.6.0.43

    Änderung

    Taskleisten-Menü hinzugefügt (windows 7)

    Fehler

    Bei zwei laufenden Pamela Instanzen stürzt Pamela nicht mehr ab beim Aufnehmen

    Fehler

    Seltener Crash beim Hinterlassen von Pamela Voicemails behoben

  • 4.6.0.37

    Fehler

    Problem gelöst, dass Gesprächsnotizen nicht gespeichert werden konnten

    Fehler

    Start/Stop-Erkennung verbessert

    Fehler

    Abspielen von großen MP3-Dateien im Emotion Player konnte Pamela zum Abstürzen bringen

    Fehler

    Beim Hinzufügen bestimmter MP3-Dateien in den Emotion Player stürzt Pamela ab – MP3-Datei-Kompatibilität wurde verbessert

    Fehler

    Bei der Installation von Pamela unter Windows2000 werden MP3- und WMA-Formate aus Kompatibilitätsgründen abgeschaltet

    Fehler

    Weitere potentielle Absturz-Situationen entfernt

  • 4.6.0.33

    Funktion

    WMA-Unterstützung integriert, Audioaufnahmen können im WMA-Format gemacht werden

    Fehler

    Pamela 4.6.0.28 erkennt nicht immer den aktiven Anruf

    Fehler

    Automatische Aufnahme ein/ausgehender Anrufe funktioniert nicht zuverlässig

    Fehler

    Speichernutzungsoptimierung bei Audioaufnahmen

    Fehler

    Unter Windows 7 hat Pamela MP3s nicht korrekt registriert

    Fehler

    Potentielle Absturzsituationen bereinigt

    Fehler

    Video-Aufnahme optimiert

    Änderung

    Texte von Fehlernachrichten verbessert

    Änderung

    Standardeinstellung für Proxy-Ports hinzugefügt

    Änderung

    Automatischer Skype-Mood und Status-Wechsel ist jetzt standardmäßig aus

  • 4.6.0.28

    Funktion

    Information, wenn der User während eines Gesprächs auf den ‘Abspielen’-Button drückt

    Funktion

    Zusätzliche Variablen zur Formatierung des Dateinamens einer Anrufaufnahme hinzugefügt

    Fehler

    Mood-Editor zeigte beim Kopieren von Text in das Editor-Fenster eine falsche Zahl für die restlichen Buchstaben an

    Fehler

    Sprach-Editor auf maximale Buchstabenanzahl gesetzt, um einem Absturz beim Laden einer LNG-Datei vorzubeugen

    Fehler

    Mood-Editor Tooltips sind jetzt übersetzt

    Fehler

    ‘Pamela beim Start der Video-Aufnahme minimieren’-Option wird beim Beenden von Pamela nicht gespeichert

    Fehler

    Einige Fehlermeldungen waren für den User nicht sichtbar, weil sie keinen Fokus hatten

    Fehler

    Eigene Aufnahme des Vollbild-Desktops hatte einen deaktivierten Aufnahme-Button

    Fehler

    Absturz bei der Aufnahme eigener Videos beseitigt, wenn die Webcam abgezogen wurde

    Fehler

    Problem beseitigt, wegen dem Pamela die Videoaufzeichnung nach knapp 4 Minuten gestoppt hat

    Änderung

    Eingabefeld zum Starten einer externen Applikation auf 256 Zeichen erweitert

    Änderung

    Option: Alle Port-Einstellungen auf maximal 65535 gesetzt

    Änderung

    Der abgeschnittene Text ‘Nicht…’ von der Listen-Ansicht entfernt

    Änderung

    Beträchtliche Geschwindigkeitsverbesserung und niedrigere CPU-Nutzung bei der Aufnahme von Skype-Videos

  • 4.6.0.14

    Funktion

    Komplett überarbeitetes Skype Video-Aufnahme-System/p>

    Funktion

    Nehmen Sie ein individuelles Video direkt von der Webcam auf

    Fehler

    Viele weitere Verbesserungen und Änderungen

  • 4.5.0.108

    Fehler

    Weitere potentielle Absturzsituationen bereinigt

  • 4.5.0.107

    Fehler

    Diverse Absturzsituationen bereinigt

  • 4.5.0.106

    Fehler

    Registrierungsmodul könnte Absturz verursachen

    Fehler

    Eine Nachricht an Skype versenden könnte einen Absturz verursachen

    Fehler

    Eine neue Aufnahme zur Aufnahme-Liste hinzufügen könnte einen Absturz verursachen

    Fehler

    MP3-Wiedergabe könnte einen Absturz verursachen

    Fehler

    Aufnahmestatusanzeige korrigiert

    Funktion

    Optimierungen für die Videoaufzeichnung

  • 4.5.0.105

    Fehler

    Mehrere Absturzsituationen bereinigt

  • 4.5.0.104

    Fehler

    Einige Absturzsituationen bereinigt und Stabilität verbessert

  • 4.5.0.103

    Fehler

    Potentielle Absturzsituation bereinigt

    Änderung

    Update der Absturz-Report-Applikation, Report wird jetzt automatisch abgeschickt

  • 4.5.0.100

    Fehler

    Pamela würde nicht weiter aufnehmen, wenn man Jemanden zu einem Konferenzanruf hinzufügt

    Fehler

    Potentielle Situation, in der Pamela nach einer Aufnahme abstürzen könnte, wurde beseitigt

    Fehler

    Skype Anrufübertragung bereinigt

  • 4.5.0.96

    Funktion

    Keine. Erstveröffentlichung!

Bitte beachten Sie auch folgende Seiten

Pamela für Skype ist

Abonnieren Sie unseren Newsletter

Erfahren Sie als einer der ersten von neuen Versionen und Änderungen an Pamela!

Pflichtfelder sind mit einem Stern markiert